|
|
Brook Danielle
Lillehaugen
Instituto de
Investigaciones Filol—gicas Seminario de Lenguas Ind’genas Circuito Mario de
la Cueva S/N Ciudad
Universitaria, 04510 MŽxico, D.F. Tel: +52 (55) 56.22.74.89 Fax: +52 (55) 56.22.74.96 brook.lillehaugen@gmail.com www.linguistics.ucla.edu/people/grads/lillehaugen |
I am a researcher (investigadora) at the
Seminario de Lenguas Ind’genas at the UNAM in Mexico City. Although this page is still mainly in
English, feel free to write to me in either English or Spanish.
Education
2006 Ph.D. Linguistics, UCLA.
Expressing Location in Tlacolula Valley Zapotec. Committee: Pamela Munro
(Chair), Tim Stowell, Carson Schźtze, and Kevin Terraciano. |diss
as pdf|
2002 M.A. Linguistics, UCLA.
Thesis Committee: Pamela Munro (Chair), Carson Schźtze, and Nina Hyams.
|thesis as pdf|
1998
B.A. Linguistics, UC Berkeley.
CV in English |pdf| * en espa–ol |pdf|
Research
á
syntax
and semantics: expressing location; prepositions; grammaticalization; language
change; word order; focus; case marking.
á
fieldwork
on indigenous languages: documentary and descriptive linguistics, developing
language materials, archiving.
á
Fieldwork
on Tlacolula Valley Zapotec (Otomanguean): 1999 to present. Ongoing analysis of phonology and
syntax. Currently focusing
on recording and analyzing a corpus of texts in Tlacolula de Matamoros Zapotec
and producing a small dictionary for the community.
o
Read
the Christmas Story in Tlacolula de Matamoros Zapotec
o
Selected
bibliography on Zapotec: check out the wiki page on Zapotec for a selected biblio—and
contribute!
o
Visit
the AILLA archive and search for
"Tlacolula de Matamoros Zapotec" to hear this language!
á
Colonial
Zapotec Document Research Group: Morphological and syntactic analysis of 16th-
18th century documents, written in Zapotec by Zapotec speakers.
Pedagogical Materials &
Materials for the Community
Lillehaugen, Brook Danielle,
Pamela Munro and Roberto Antonio Ruiz. 2007. Da Cwan cun Didzhza xten Gu‘zh
Bac. Lulu
Publishing; Lulu.com. http://www.lulu.com/content/846917
Munro, Pamela, Brook Danielle Lillehaugen,
and Felipe H. Lopez. 2007. Cali
Chiu: A Course in Valley Zapotec. ms.
Publications
Lillehaugen, Brook Danielle and
Pamela Munro. (to appear). "Hacia una
tipolog’a de locativos de partes." Proceedings from the IX Encuentro
Internacional de Lingź’stica en el Noroeste, Hermosillo. |paper as pdf (en espa–ol)|
Lillehaugen, Brook Danielle and John O.
Foreman. (to appear) "Body parts and the encoding of thing and place in Zapotec." Proceedings from the International
Course and Conference on Role and Reference Grammar, Mexico City. |article as pdf|
Lillehaugen, Brook Danielle.
2006. Expressing Location in Tlacolula Valley Zapotec. Ph.D. Dissertation: UCLA. |diss as pdf|
Lillehaugen, Brook Danielle. 2004. "The
Acquisition of Body Part Prepositions in Valley Zapotec Languages." The
First Conference on Indigenous Languages of Latin America Proceedings (online
proceedings http://www.ailla.utexas.org/site/cilla1_toc.html), University of Texas at Austin.
|paper as pdf|
Lillehaugen, Brook Danielle. 2004. "Syntactic and semantic
development of body part prepositions in Valley Zapotec languages," pp.
69-82, Proceedings from the sixth Workshop on American Indigenous
Languages,
Santa Barbara Papers in Linguistics, vol. 14, Jeanie Castillo (ed.). |paper as pdf|
Lillehaugen, Brook Danielle.
2003. The Categorial Status of Body Part Prepositions in Valley Zapotec
Languages. M.A. Thesis: UCLA. |thesis as pdf|
Presentations
upcoming
Lillehaugen, Brook Danielle.
"Enfoque y orden de palabras en el
zapoteco de Tlacolula de Matamoros." To be presented at the Coloquio
Mar’a TerŽsa Fernandez de Miranda, Oaxaca. April 12, 2008. |pdf de resumen (en espa–ol)|
Lillehaugen, Brook Danielle. "Algunos temas de
enfoque y orden de palabras en el zapoteco de Tlacolula de Matamoros." To
be presented at the SŽptimo Coloquio de Lingź’stica en la ENAH, MŽxico.
April 16, 2008. |pdf de resumen (en espa–ol)|
Lillehaugen, Brook Danielle. "Word order and focus
in Tlacolula de Matamoros Zapotec." To be presented at the Workshop
on American Indigenous Languages, Santa Barbara. May 23 – 24,
2008. | abstract as pdf |
2008
Lillehaugen, Brook Danielle.
"Place-Encoding Body Parts in
Zapotec." Presented at the SSILA Annual Meeting, Chicago.
2007
Lillehaugen, Brook Danielle.
"Partes del cuerpo y la codificaci—n
sem‡ntica de entidad y lugar en el zapoteco del valle de
Tlacolula." Presented at the IX Congreso Nacional de Lingź’stica,
Zacatecas. |revised handout as pdf (en
espa–ol)|
Lillehaugen, Brook Danielle.
"Expressing motion with component part prepositions in Tlacolula Valley
Zapotec." Presented at the LASSO Annual Meeting, Denver.
Lillehaugen, Brook Danielle and John O.
Foreman. "Body parts and the encoding of thing, place
(and path) in Zapotec."
Presented at the International Course and Conference on Role and Reference
Grammar, Mexico City. |article to be published in the proceedings as pdf|
Lillehaugen, Brook Danielle and
Pamela Munro. "Component Part Locatives and Frames of Reference."
Presented at the SSILA Annual Meeting, Anaheim. |handout as pdf|
2006
Broadwell, George Aaron and Brook
Danielle Lillehaugen. "Pied-piping with inversion in Tlacolula de
Matamoros Zapotec." Presented at the SSILA Annual Meeting, Albuquerque.
Lillehaugen, Brook Danielle.
"Viewpoint and the Role of the Ground in Expressing Location." Presented at the LSA Annual Meeting,
Albuquerque. |revised handout as pdf|
Lillehaugen,
Brook Danielle and Pamela Munro. "Relational Nouns and Prepositions in a
Typology of Component Part Locatives." Presented at the LSA Annual
Meeting, Albuquerque. |handout as pdf|
2005
Lillehaugen,
Brook Danielle. "Multifaceted Loh: The Meanings of loh 'face' in Colonial Valley
Zapotec." Presented at the
LASSO Annual Meeting, Lubbock. (see Chapter 3 of my dissertation)
Lillehaugen,
Brook Danielle. "Positional Verbs in Valley Zapotec Languages."
Presented at the SSILA Annual Meeting, Oakland. (see Chapter 5 of my dissertation)
2004
Lillehaugen, Brook Danielle and
X—chitl Flores-Marcial. "Xily Ndrezh: Creating the first written bilingual
story in Tlacolula de Matamoros Zapotec." Presented at the seventh Workshop on American Indigenous Languages, Santa Barbara.
Lillehaugen, Brook Danielle.
"Is Valley Zapotec lohoh a Dative Marker?" Presented at the First Conference
on Oto-Manguean and Oaxacan and Languages, Berkeley. (see Chapter 3 of my dissertation)
Lillehaugen, Brook Danielle. "Modified Body Parts Are Not
Prepositions." Presented at
the SSILA Annual Meeting, Boston. (see
Chapter 2 of my dissertation)
last updated April 4, 2008